Loài này được tìm thấy ở khắp vùng Đông Nam Á, khắp vùng địa sinh học Sundaland. Loài này được tìm thấy ở Thái Lan, Malaysia, Singapore, Brunei và Indonesia.

Frank Fortescue Laidlaw (1901) mô tả T. plagiata được ghi nhận ở các đảo Sumatra và Borneo. René Martin (1909) mô tả T. plagiata được tìm thấy ở Borneo, Sumatra và Melaka. MA Lieftinck (1954) tuyên bố rằng T. plagiata cũng được tìm thấy ở Singapore và là thành viên duy nhất của chi Tetracanthagyna trên đảo. T. plagiata cũng đã được ghi nhận ở bang Johor trên Bán đảo Mã Lai.

Môi trường sống

Ấu trùng đực được tìm thấy ở các dòng suối chảy chậm trong rừng thứ sinh. Các dòng suối rộng khoảng 1 mét (3 ft 3 in) và sâu 0,6 mét (2 ft 0 in), với chất nền bao gồm hỗn hợp cát và bùn. Các dòng suối có ấu trùng Tetracanthagyna plagiata được quan sát có chứa chất hữu cơ, bao gồm cành cây và lá rụng. Ấu trùng cái được tìm thấy trong điều kiện tương tự, với thảm thực vật như cây cói và dương xỉ trong môi trường sống của dòng suối bên cạnh những cây cung cấp bóng mát. Con trưởng thành được tìm thấy ở các khu rừng đất thấp nguyên sinh và thứ sinh.